レスミルズとユニセフがパートナーシップ提携
先日参加させて頂いた、レスミルズジャパン・1周年レセプションパーティー。
その中でのプレゼンとして発表があったのが、
「Workuot For Water」を合言葉に、「ワークアウトを通じて水が不足している地域に届ける」という取り組みをスタートしました。
東アフリカの子供たちに安全で清潔な水を届けるというものです。
具体的な一歩として、11月18日に世界各地でレスミルズのチャリティーイベントが開催されました。
「What About As」
もう一つの具体策として、アーティストのPinkさんとKids Unitedさんがコラボして制作された「What About Us」。
≫What About Usを試聴してみる(iTunesへ)
この曲を使って、レスミルズ全アイテムにおいてボーナストラックが作られました。一つの曲でコリオが作成されたのは中々ないことで画期的ですよね。レスミルズのこの提携への本気度が見て取れます。
各アイテムでの該当トラックをまとめました↓
「What About As」該当トラック
| アイテム | 適用トラック |
| ボディパンプ | トラック1 「ウォーミングアップ」 |
| ボディコンバット | トラック6 「コンバット3」 |
| ボディアタック | トラック10 「コア」 |
| ボディジャム | 「HYPE OR RECOVERY」 |
| ボディステップ | トラック7 「コンディショニング1」 |
| ボディバイブ | トラック3 「カーディオ2」 |
| ボディバランス | トラック2 「サン・サルテイションズ」 |
| シバム | トラック8 |
| CXWORX | トラック6 「コアストレングス3」 |
| スプリント/RPM | トラック1 「ACCELERATED WARM UP」 / トラック4 「MIXED TERRAIN」 |
| グリット | INTEGRATED TRAINING |
曲そのものは、静かで癒される曲調。詩の方は胸に突き刺さる内容。インストラクターとして、この取り組みのしっかり理解し、このボーナスを私の場合はコンバット・パンプ・CXのみになりますがお届けさせて頂きます。
≫What About Usを試聴してみる(iTunesへ)
What About As 歌詞
(引用)
We are searchlights, we can see in the dark
We are rockets, pointed up at the stars
We are billions of beautiful hearts
And you sold us down the river too far
私たちはサーチライト、暗闇でも見える
私たちは星に向かって打ち上げられたロケット
私たちは何十億もの美しい心
でもあなたは遠くの川沿いで私たちを売り飛ばしたの
What about us?
What about all the times you said you had the answers?
What about us?
What about all the broken happy ever afters
What about us?
What about all the plans that ended in disasters?
What about love? What about trust?
What about us?
私たちはどうなるの？
あなたが答えを持ってると言っていたのは何だったの？
私たちはどうなるの？
壊れた幸せな結末はどうなるの？
私たちはどうなるの？
悲惨な形に終わった計画はどうなるの？
愛はどうなるの？信頼はどうなるの？
私たちはどうなるの？
We are problems that want to be solved
We are children that need to be loved
We were willing, we came when you called
But man you fooled us, enough is enough
私たちは解決を望んでる問題
私たちは愛を望んでいる子ども
私たちは望んでた、あなたが必要とすれば行くことを
でもあなたは私をだました、もう十分
What about us?
What about all the times you said you had the answers?
What about us?
What about all the broken happy ever afters?
What about us?
What about all the plans that ended in disasters?
What about love? What about trust?
What about us?
私たちはどうなるの？
あなたが答えを持ってると言っていたのは何だったの？
私たちはどうなるの？
壊れた幸せな結末はどうなるの？
私たちはどうなるの？
悲惨な形に終わった計画はどうなるの？
愛はどうなるの？信頼はどうなるの？
私たちはどうなるの？
What about us?
What about all the plans that ended in disasters?
What about love? What about trust?
What about us?
私たちはどうなるの？
悲惨な形に終わった計画はどうなるの？
愛はどうなるの？信頼はどうなるの？
私たちはどうなるの？
Sticks and stones they may break these bones
But then I'll be ready, are you ready?
It's the start of us, waking up, come on
Are you ready? I'll be ready
I don't want control, I want to let go
Are you ready? I'll be ready
Cause now it's time to let them know
We are ready
棒と石で骨を打ち砕けるかもしれない
私は準備できているけど、あなたは？
私たちの始まりで、目覚めだね
あなたは準備できてる？私はできているわ
束縛されたくない、自由にしたいの
あなたは準備できてる？私はできているわ
さあみんなに知ってもらおう
私たちは準備できている
What about…
What about us?
What about all the times you said you had the answers?
So what about us?
What about all the broken happy ever afters?
What about us?
What about all the plans that ended in disasters?
What about love? What about trust?
What about us?
私たちはどうなるの？
あなたが答えを持ってると言っていたのは何だったの？
私たちはどうなるの？
壊れた幸せな結末はどうなるの？
私たちはどうなるの？
悲惨な形に終わった計画はどうなるの？
愛はどうなるの？信頼はどうなるの？
私たちはどうなるの？
☆レスミルズ×リーボック 2018秋冬モデル
